Om du någonsin bestämt dig för att lära dig engelska nog så köpte du förmodligen böcker på engelska. Om det finns en anpassning i boken och du tittade på denna anpassning, bidrar den till en större fördjupning i berättelsen.
Den här artikeln kommer att ge en detaljerad rekommendation om vilka böcker som bör väljas av nybörjare för att lära sig ett språk och för dem som redan har läst några grundläggande verk på engelska och vill ha något mer.
1. Baskervilles hund. Conan Doyle (The Hound of the Baskervilles - Arthur Conan Doyle)
The Hound of the Baskervilles (1900) var inte bara det första detektivarbetet under det tjugonde århundradet, utan också en slags kanon av den klassiska detektiven. Sherlock Holmes skapade en värld där förnuftens seger över monster äger rum, detta är en värld där alla är idealiskt klädda och tåg går enligt schema, och telegrafen fungerar med perfekt noggrannhet, som en schweizisk klocka.
Boken är lätt att läsa, dessutom kan du slå på filmen parallellt för att lyssna på hur vissa ord uttalas för att inte göra misstag i din mentala uppfattning om språket.
2.1984 George Orwell (1984 - George Orwell)
Denna bok är George Orwells fantasi från 1984. Själva boken skrevs i slutet av 40-talet och för författaren är det en fantasi, men för oss är det kanske en alternativ berättelse om utfallet av händelser.
Hela världen är indelad i tre stormakter och var och en av dem är i krig med varandra. Varje makt har sitt eget parti i spetsen, och i en av dessa makter i ett av dessa partier arbetar vår huvudperson Winston Smith. Han arbetar som redaktör i en tidning och försöker förstå hur människor levde i det förflutna, huruvida historiska dokument ligger och huruvida hans samtida lever i allmänhet och han är bättre än sina förfäder.
Om du kasserar idén, handlingen, karaktärernas motiv, själva boken, dess ord, beskrivs texten mycket välsmakande, den är trevlig och tydlig att läsa.
3. Porträtt av Dorian Gray. Oscar Wilde (Bilden av Dorian Gray - Oscar Wilde)
Handlingen i boken handlar om vilket pris vi nu betalar för våra handlingar och våra beslut. Varje person ser i huvudpersonen sina egna synder. Denna roman gjorde inte bara författaren berömd - han förutsåg i viss mån sitt eget öde. Kom ihåg att när du har läst “Portrait of Dorian Gray” skriver du med en penna i handen helt underbara aforismer på engelska som kan sättas in i en konversation och därmed göra ett extraordinärt intryck av en person som inte bara är smart, utan också sofistikerad.
Vill du imponera, läs Dorian Gray.
4. Och solen går upp. Ernest Hemingway (The Sun Also Rises - Ernest Hemingway)
Huvudpersonerna i boken är en grupp vänner som bestämde sig för att åka på semester till Spanien för fiesta-festivalen. Under de sju dagarna under vilka dessa festligheter äger rum inträffar många händelser också i huvudpersonernas öde, ibland roliga, ibland nära tragiska.
Den här boken är definitivt värd att läsa även om du inte är ett fan av Ernest Hemingway och arbetet för den förlorade generationen, detta är en fascinerande historia trots den ganska oförskämda engelska i originalet, som beskriver livet efter första världskriget.
5. Tre i båten, räknar inte hunden. Jerome K. Jerome (tre män i en båt - Jerome K. Jerome)
Om vi pratar om handlingen, handlar den här boken om tre personer som inte räknar hundarna som inte åkte på en resa utan snarare vila på en båttur på Themsen, utan andetag i en vecka, det vill säga att leva, sova, äta på vattnet. Självan berättas från en av dem, som berättar om andra deltagares beteende på resan, om sig själv, om de känslor som denna resa orsakar.
Boken i sig är skriven väldigt ovanligt, författaren ger en försämring från bokens huvudsakliga inträde, som beskriver små berättelser från huvudpersons liv, en sådan sekundär berättelse där författaren kastar läsaren.
Förutom den lätta, engelska humor som denna bok är mättad med, kommer läsaren att få en kort kurs i England (och Skottland) historia.
6. Lyftare över galaxen. Douglas Adams (Hitchhikers Guide to the Galaxy - Douglas Adams)
Denna boks historia berättas i fem delar. "Liftarens guide till galaxen"
- en otroligt rolig bok om huvudpersonen och hans främmande väns resor i galaxen. På vägen hamnar de mer än en gång i problem, ändrar historiens gång, går vilse, hittar, räddar jorden och allt det i sällskap med Zaphod Beeblebrox och roboten Marvin. Bokens handlingar förändras med ljusets hastighet och för 100 sidor finns det mycket intressant. I boken är det lätt att följa historien och i slutet av läsningen har du inga frågor, eftersom författaren förklarar allt i detalj.
7. Avgrund i råg. Jerome Salinger (The Catcher in the Rye - J.D. Salinger)
Denna roman översätts till nästan alla språk i världen, den anses vara en klassiker och en kultroman. Boken kastar oss in i Holden Caulfields värld i hans ökade uppfattning om den amerikanska verkligheten. Vad älskar Holden Caulfield? Han älskar att ljuga, men inte för att få någon vinst eller för att lura någon, men för att roa oss är han en maximalist på benmärgen. Detta är en atmosfärisk bok där kanske alla kommer att hitta sig själv.
8. Djungelboken. Rudyard Kipling (The Jungle Book - Rudyard Kipling)
Bekant från barndomen, berättelsen om en pojke Mowglis liv och äventyr. I mitten av tomten finns en pojke kvar i djungeln som accepteras av ett vargpaket. Under flera år är han uppvuxen bland djur tills tiden kommer att möta sin värsta fiende, Sher Khan, som lovade att förstöra den mänskliga ungen innan han blev en vuxen jägare.
I allmänhet är boken väldigt atmosfärisk, den fördjupar dig fullständigt i din värld, fångar, rymmer otrolig spänning, och du, även att veta handlingen utanför, upplever och lever allt detta igen.
9. Elände. Stephen King (elände - Stephen King)
Boken är mycket stressande och spänningen stiger till slutet. Kan frälsning från viss död förvandlas till en sådan mardröm att till och med döden verkar vara en barmhärtig ödesgåva.
Paul Sheldon, en populär författare som lyckades skriva en serie populära romaner, fångades av en galen kvinna. King, som ingen annan, kan fördjupa spänningar och rädsla i skräckvärlden och tar sedan det sista steget som du inte kan glömma hela ditt liv.
Boken är inte bara fascinerande, den är magnifik att läsa i ett andetag.
10.451 grader Fahrenheit. Ray Bradbury (Farenheit 451 - Ray Bradbury)
Boken tillhör den enkla genren - science fiction. Men enligt min mening är detta ett av de viktigaste verken från det tjugonde århundradet och borde inkluderas i skolplanen och studeras på alla språk i världen.
Boken handlar om att brandmän inte är engagerade i att släcka bränder utan bränna böcker. Detta är en dystopi rörande kultur och dess regression, som kan uppstå, till dess fullständiga tvingade förstörelse.
Boken av Ray Bradbury är absolut symbolisk, den är modern vid varje ögonblick i tiden.
Njut av att läsa böcker i originalet, på engelska.