Sovjetiska humoristiska filmer tagna av Leonid Gaidai och Mark Zakharov betraktas fortfarande som erkända klassiker från Sovjetunionens komediegenre.
Många generationer kommer ihåg dessa filmer, ofta reviderar dem, och vissa filmmästare "till och med" togs bort för citat.
I det moderna Ryssland bestämde en grupp entusiastiska filmskapare sig för att gå till affärer med ”sinnet” och flytta om sina favoritklassiker på ett modernt sätt. De lyckades eller inte, det kan ses från dagens topp.
10. Ryska Hollywood: Diamond Hand 2 | 2010
Musik- och konstprojektet ”Russian Hollywood” beslutade att ta en överväldigande och ansvarsfull uppgift. Projektledare åtog sig att skjuta om några av mästerstyckena i sovjetiska filmklassiker på ett modernt sätt med respektive modern musikartist och aktörer.
Den odödliga filmen "Diamond Hand" av Leonid Gaidai föll också under filmskaparna. Var det en bra idé att inkludera Sergey Svetlakov, Sergey Penkin, Ilya Lagutenko och andra moderna skådespelare i stjärnfilmen kommer tittaren att uppskatta. Men recensionerna är inte särskilt uppmuntrande.
9. Kaukasiska fångenskap 2. Historia upprepar sig | 2014
2014 började filmskapare skapa en nyinspelning till filmen “Prisoner of the Kaukasus” och nej, de hittade inte eller kom med något nytt.
Filmen är baserad på samma plot med scener som är välkända för tittarna under lång tid, men av moderna aktörer och verkligheter i det moderna livet, som smartphones, WiFi och GPS-navigatörer.
De vill fortfarande gifta sig med borgmästaren i den kaukasiska staden, till vilken den roliga journalisten Shurik, som samlar lokal folklore, toasts och folketraditioner, för tidningen, idrottsman och inte Komsomol-medlemmen, men extremkvinnan Nina, vill också gifta sig med borgmästaren i den kaukasiska staden.
Om någon tycker att ”Prisoner of the Kaukasus 2” visade sig vara roligt och brännande, är det bättre att ge upp hoppet vid ingången till biografen.
8. Man från Boulevard of Capuchin | 2009
Många minns väl den sovjetiska filmen "The Man from the Capuchin Boulevard". Handlingen centrerade på den fantastiska och charmiga Johnny First, som anlände till Vilda Västern för att visa människor vad bio är.
I den moderna världen kommer barnbarn till Johnny First, med namnet Masha, till en liten stad i Ryssland. Hon bryr sig bara om en sak - hur man gör en uppriktig och vänlig film om Ryssland.
Men Masha inser inte ens att inte alla lokalbefolkningen kommer att behandla henne gynnsamt. Någon vill starta i filmen, någon vill ta en aktiv del i den, och någon vill stjäla pengarna i väntan på fotograferingen.
Regissören använde ett mycket intressant drag i handlingen. Det är inte känt om publiken kommer att gilla det, men låt det vara.
I den gamla filmen med Andrei Mironov och Mikhail Boyarsky. I den moderna filmen spelas huvudpersonen och antagonisten av döttrarna till berömda sovjetiska skådespelare: Maria Mironova och Elizaveta Boyarskaya.
7. Drottning av bensinstationer 2 | 2004
Visst många tittare som växte upp i Sovjetunionen kommer ihåg historien om den ljusa och roliga flickan Lyudmila Dobryecher.
Samma flicka, som till en början våldsamt ville bli en tillkännagivande på TV, drömde sedan om att bli flygvärd och sedan dansa balett på is. Men till slut började flickan arbeta på en bensinstation. På grund av den glada karaktären och en rik känsla för humor var detta arbete till flickans smak så mycket att hon fick smeknamnet drottningen av bensinstationen.
2004 beslutades det att skjuta igen den välkända handlingen på ukrainskt sätt. Men enligt bedömningarna på KinoPoisk-webbplatsen var idén inte särskilt framgångsrik.
6. Ödet ironi. Fortsättning | 2007
Tyvärr förändrar den moderna filmen slutet på det älskade nyårsmästaren av alla. Som många kommer ihåg slutar den första delen med att Nadia kommer till Zhenya Lukashin i Moskva, och de beslutar att aldrig lämna igen. Ett sött och rörande slut på filmen.
Men skaparna av den moderna filmen beslutade att förstöra allt och släppte en uppföljningsfilm där Zhenya Lukashin ändå överger Nadia, och hon återvänder till Hippolytus. De har en dotter som de också kallar Nadia.
Zhenya Lukashins son Kostya är född och, av en konstig slump, kan Kostya, precis som sin far, inte dricka.
Men när han fortfarande dricker i badhuset den 31 december med sin fars vänner, hamnar han av misstag i S: t Petersburg på samma gata där den unga Nadia nu bor. Det finns troligtvis inget behov av att berätta om den fortsatta händelsen.
5. Karnevalkväll 2, eller 50 år senare | 2004
1956 släppte Eldar Ryazanov redan en film som heter "Carnival Night", vilket var ett bra komplement till firandet av nyåret.
2007 blev en av filmskaparna tråkig, och han bestämde sig för att komma med en uppföljare med det "ursprungliga" namnet "Carnival Night, eller 50 år senare".
Händelserna i den andra filmen fortsätter tanken på en kollision mellan chefer, hans vision om hur man bäst firar det nya året och arbetare.
I slutet av filmen väntar naturligtvis Happy End på alla, men bandet är fortfarande mycket långt ifrån den första bildens framgång.
4. Musketiers återkomst eller skatter från kardinal Mazarin | 2009
Om någon är angelägen om att se hur de bortskämde med den underbara idén med böcker om de franska musketörerna Alexander Dumas äventyr, så är doktorn att titta på den här filmen.
Inte bara blev de fyra musketerna, älskade av många, mycket gamla, de hade barn som skulle ses av flickor i form av drottningens hängivna musketier.
Och även om den välkända och begåvade Maxim Dunaevsky återigen fungerar som en kompositör, återvände alla skådespelare från tidigare filmer till sina vanliga roller, men den här filmen sparar inte. Förekomsten av fantasielement i det förvärrar bara situationen.
3. Kontorantik. Vår tid | 2011
Skaparna hånade denna film ännu mer. I stället för en vacker och rörande kärlekshistoria som utspelar sig mellan kollegor på jobbet, kommer tittaren att bekanta sig med den vulgära berättelsen som berättas på ett modernt sätt och med ett övertygande och frivolöst spelarspel: Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky och Pavel “Snezhka” Volya.
Morala principer, humoristiska dialoger som fanns i den första bilden är helt frånvarande i den andra, och det här är huvudminuset.
2. Roliga killar | 2014
"Happy Guys" är en gammal, snäll och otroligt charmig musikalisk komedi, som sköts i Sovjet 1934.
Huvudrollen är den vansinnigt begåvade musikeren Kostya Potekhin, som snabbt måste hitta en musikalisk grupp och bryta sig in i den musikaliska Olympus.
I den moderna filmen tas samma idé som grund, bara Bones roll spelas inte av Leonid Utesov, utan av Ivan Dorn.
Den moderna filmen är inte så dålig, men i jämförelse med originalen håller den inte så mycket i kvalitet och lämnar inte samma glada och vänliga känsla på själen.
1. Herrar, lycka till! | 2012
Det är osannolikt att du kan hitta en sådan person i Ryssland som inte tittade på eller åtminstone inte hört talas om filmen "Gentlemen of Fortune".
År 2012 beslutade ryska filmskapare att överlämna till publiken en nyinspelning av mästerverket Alexander Sery. Vad som hände, för att uttrycka det mildt, når inte någon gång originalet.
Handlingen förblir exakt densamma, men karaktärerna är bleka, ointressanta, de har lite humor. Och naturligtvis, trots Sergeis Bezrukovs karisma, är han fortfarande långt ifrån nivån på Yevgeny Leonov.